Najděte překladatele

Ať už jste subkontraktorem pro velkou nadnárodní společnost nebo matka, která si potřebuje nechat přeložit rodný list dítěte, v naší databázi šikovných profesionálů najdete toho pravého překladatele. Stovky našich překladatelů a agentur pokrývají všechny hlavní jazykové páry od překladů do ruštiny až po překlady do angličtiny.

kep_bemutat_1

Snadné a rychlé

Jednoduše zveřejněte svou nabídku práce a nechte různé překladatele a překladatelské agentury, aby Vás prostřednictvím webu kontaktovali. Na základě jejich cenové nabídky, hodnocení a odbornosti si snadno vyberete vhodného profesionála pro Váš překlad nebo tlumočení; čímž ušetříte čas i peníze.

kep_bemutat_2

Jak to funguje

1. Zvolte typ úkolu, který poptáváte: překlad, jazyková korektura nebo tlumočení.

Vyberte doplňující informace, jako je zdrojový a cílový jazyk, délka Vašeho dokumentu a datum uzávěrky. Pokud chcete, můžete ke své nabídce rovnou přiložit soubory. Počet zveřejněných nabídek není omezen a nikdy od Vás nebudeme požadovat žádné poplatky.

2. Počkejte, až Vám během několika hodin začnou chodit nabídky.

Emailem dostanete upozornění o nových kandidátech pro Váš projekt. Kliknutím na nabídku práce uvidíte, kdo se přihlásil spolu s nabídnutou cenou, jejich hodnocením a životopisy. Kliknutím na jméno kandidáta zjistíte víc o jeho odbornosti, předchozí práci, dostupnosti a dalších údajích.

3. Vyberte si pro Váš projekt toho nejlepšího kandidáta a najměte ho.

Jakmile schválíte nabídku překladatele, můžete jej kontaktovat prostřednictvím emailu nebo telefonu. Nyní můžete s překladatelem probrat Váš projekt dopodrobna, a to včetně způsobů platby, finální uzávěrky nebo jakýchkoliv dalších požadavků, které případně máte.

4. Posaďte se a relaxujte, o Váš projekt je dobře postaráno.

Překladatel Vám zašle hotový překlad před vypršením uzávěrky. Ve většině případů to znamená, že Vám jej zašle emailem, pokud jste se předem nedomluvili jinak. Teď už zbývá pouze zaplatit Vámi upřednostňovaným způsobem a ohodnotit překladatele na naší stránce, což budoucím zaměstnavatelům poslouží jako reference.


Vytvořit nový projekt

Krátký, ale podrobný popis vašeho projektu (např. Překlad 5000 slov, EN-CZ)
Zvolte z rozbalovacího menu
Pokud tlumočení probíhá z domova, do tohoto okna prosím napište "Vzdálená".
Pokud si nejste jisti, zvolte Všeobecný.
Nahrání souboru není vyžadováno
Délku svého dokumentu můžete zadat jako počet slov, znaků či normostran. Napište dané číslo a z rozbalovacího menu vyberte správnou jednotku.
Do tohoto data mohou tlumočníci a překladatelé podávat nabídky do vašeho projektu.
Skutečný termín dokončení překladatelského/tlumočnického projektu.

Řekněte nám prosím něco o sobě!

Name field is required
The email field is required.

Lokalizace

Pokud jste již slyšeli o pojmu lokalizace, možná jste přemýšleli nad tím, co znamená a jak se liší od standardního překladu. Existuje spousta mylných informací týkajících se tohoto tématu a naším cílem v tomto blogovém příspěvku je tedy ...

Seznam CAT nástrojů

Zkratka „CAT” u CAT nástrojů znamená „Computer Aided Translation” nebo „Computer Assisted Translation”, tedy počítačem podporovaný překlad, ale jak už asi víte...

Překladatelská práce: Hledání práce jako překladatel

Hledáme překladatele! Přidejte se do obce překladatelů ještě dnes!

Ať už hledáte krátkodobou překladatelskou práci nebo externí překladatelskou práci na plný úvazek, najít n...

Dozvědět se více